THERE’S A COMMON belief among many longtime New Yorkers that, in order to love the city, you have to leave it regularly. For the minimalist residential and commercial architect Robert Finger, 57, that’s long meant escaping to his family’s Cape Cod c