Gary Oldman has found the role of a lifetime in Jackson Lamb, the hard-drinkinglodi 646, hygiene-challenged spy who commands a band of MI5 misfits in the Apple TV+ series “Slow Horses,” which presented the finale of its fourth season on Wednesday. T